Wspieramy Ukrainę
24 lutego wojska rosyjskie wkroczyły na terytorium Ukrainy, której obywatele potrzebują pomocy. Polskie organizacje pomocowe zorganizowały zbiórki na rzecz Ukraińców. Sprawdźcie, w jaki sposób można zaangażować się we wsparcie osób dotkniętych wojną. Wrocław też pomaga, a prezydent Jacek Sutryk apeluje o mądre i spokojne działania. Dowiedz się więcej o pomocy organizowanej przez miasto Wrocław i sprawdź inicjatywy pomocy Centrum Handlowego Borek…
Ми підтримуємо Україну
24 лютого російські війська здійснили вторгнення на територію України, громадяни яких потребують допомоги. Польські благодійні організації організували збір допомоги для українців. Ознайомтесь, як ви можете долучитися, щоб підтримати людей, які постраждали від війни. Вроцлав теж допомагає, а президент міста Яцек Сутрик закликає до мудрих та розважливих дій. Дізнайтеся більше про допомогу, організовану у Вроцлаві, та ознайомтеся з благодійними ініціативами Торгового центру Borek…
Główny sztab kryzysowy:
Головний антикризовий штаб:
Де знайти інформацію?
➝ Вроцлавський центр соціального розвитку – координує всю міську доброчинну діяльність.Усі бажаючі допомогти можуть звертатися за адресою електронної пошти: pomocukrainy@wcrs.pl
➝ Усі новини оперативно публікуються на www.wroclaw.pl (українська версія: www.wroclaw.pl/ua)
Inicjatywy pomocy w mieście:
Przejście Dialogu na ul. Świdnickiej zmienia się na punkt informacyjno-konsultacyjny, gdzie będzie można zasięgnąć informacji w sprawie wszelkiej pomocy. Więcej…
WroMigrant – wsparcie i informacje w sprawach urzędowych związanych z życiem we Wrocławiu (legalizacja pobytu i pracy, zameldowanie, prawo jazdy, rejestracja pojazdów, PESEL, PIT, NIP). Więcej…
Instytut Praw Migrantów
Odpowiada na pytania dotyczące prawnych aspektów sytuacji na Ukrainie. Instytut Praw Migrantów bezpłatnie udziela migrantom pomocy prawnej i informacyjnej. Więcej…
Okręgowa Izba Radców Prawnych (OIRP)
OIRP we Wrocławiu zapewnia pomoc prawną wszystkim osobom potrzebującym. Radcowie dyżurują stacjonarnie w Przejściu Dialogu (ul. Świdnicka 19) codziennie w godzinach 9.00-20.00 oraz telefonicznie. Więcej…
Доброчинні ініціативи У Вроцлаві:
Перехід Діалогу (Przejście Dialogu) на вул. Сьвідніцка (Świdnicka) перетворюється на інформаційно-консультаційний пункт, де можна буде отримати інформацію щодо будь-якої допомоги. Більше…
WroMigrant – підтримка та інформування з адміністративних питань, пов’язаних з життям у Вроцлаві (легалізація перебування та роботи, реєстрація, водійські права, реєстрація автомобілів, PESEL, PIT, NIP). Більше…
Інститут прав мігрантів
Відповідає на питання про правові аспекти ситуації в Україні. Інститут прав мігрантів надає мігрантам безкоштовну правову та інформаційну допомогу. Більше…
Окружна палата юрисконсультів (Okręgowa Izba Radców Prawnych – OIRP)
OIRP у Вроцлаві надає юридичну допомогу усім, хто її потребує. Консультанти чергують у Переході діалогу (Przejście Dialogu) вул. Сьвідніцка, 19 (Świdnicka 19) щодня з 9:00 до 20:00, а також за тел. Більше…
Zbiórki rzeczowe w mieście:
Zbiórki we wrocławskich szkołach
Zbierane będą m.in.: żywność, ale tylko ta długoterminowa jak makaron, ryż, konserwy itd. oraz śpiwory, koce, środki higieny osobistej takie jak pasty do zębów, bielizna, pieluchy, w tym pieluchy dla dorosłych, ręczniki papierowe, ale także świece, baterie czy zapalniczki i apteczki.
Dary będą zbierane od poniedziałku we wszystkich szkołach na terenie Wrocławia. Następnie zebrane dary ciężarówkami będziemy przewozić na Ukrainę.
Bardzo ważne jest, aby dary przekazywać w kartonach z informacją, co znajduje się w środku! Prosimy nie zaklejać kartonów oraz pamiętać o tym, aby pojedyncza paczka nie była zbyt ciężka.
Zbiórki: Czasoprzestrzeń przy ul. Tramwajowej oraz Sektor 3 przy ul. Legnickiej
Co zbieramy:
- żywność, tylko długoterminowa: jak makaron, ryż, konserwy itd.
- śpiwory, koce, środki higieny osobistej takie jak pasty do zębów, bielizna, pieluchy, w tym pieluchy dla dorosłych, ręczniki papierowe,
- świece, baterie czy zapalniczki i apteczki.
Zbiórka leków i środków medycznych
Wydział Farmaceutyczny UMW z partnerskimi organizacjami zbierają leki i wyroby medyczne. Potrzebne są m.in leki przeciwbólowe, przeciwalergiczne, leki na przeziębienie, antybiotyki,. opatrunki
Збір речей у місті:
Збір у вроцлавських школах
Збиратися будуть, зокрема: продукти харчування довготривалого зберігання, такі як макарони, рис, консерви тощо, а також спальні мішки, ковдри, предмети особистої гігієни, такі як зубна паста, нижня білизна, підгузники, у т.ч. для дорослих, паперові рушники, а також свічки, батарейки, запальнички та аптечки.
Дари збиратимуть з понеділка у всіх школах Вроцлава. Потім зібрані дари будуть перевезені вантажівками в Україну.
Дуже важливо, щоб на коробках була інформація про те, що всередині! Будь ласка, не заклеюйте коробки та пам’ятайте, щоб вони не були занадто важкими.
Збір речей: Czasoprzestrzeń на вул. Трамвайовій (Tramwajowa) та Сектор 3 на вул. Лєґніцкій (Legnicka)
Що збираємо:
- продукти харчування, тільки довготривалого зберігання: макарони, рис, консерви тощо.
- спальні мішки, ковдри, предмети особистої гігієни, такі як зубна паста, нижня білизна, підгузники, у т. ч. для дорослих, паперові рушники,
- свічки, батарейки, запальнички та аптечки.
Збір ліків та медичних товарів
Фармацевтичний факультет Варшавського медичного університету разом із партнерськими організаціями збирає ліки та медичні вироби. Потрібні, зокрема, знеболюючі, протиалергічні препарати, протизастудні препарати, антибіотики, пов’язки, бинти
Akcje pomocowe centrum i najemców:
KODANO Optyk – zapewniamy uchodźcom wojennym całkowicie bezpłatne badanie wzroku oraz bezpłatne okulary korekcyjne. Dodatkowo szukamy chętnych osób do pomocy w tłumaczeniu recept, badania wzroku itd.
Wiśniowieccy Delikatesy – Barszcz Ukraiński domowej receptury dostępny w sklepie – cały dochód ze sprzedaży przeznaczymy na na pomoc Ukrainie.
Carrefour we współpracy z Fundacją „Weź Pomóż” prowadzi zbiórkę rzeczową. Przy Punkcie Obsługi Klienta są wystawione kosze, do których możecie wrzucać produkty dedykowane Obywatelom Ukrainy. Lista potrzeb jest na bieżąco aktualizowana.
NKD – w sklepie prowadzona jest zbiórka darów. Na produkty, które będą przekazane na rzecz Uchodźców z Ukrainy w sklepie NKD obowiązuje dodatkowy rabat.
Акції допомоги центру та орендарів:
KODANO Optyk – ми надаємо біженцям послуги з безкоштовного обстеження очей та безкоштовні коригувальні окуляри. Окрім того, шукаємо бажаючих, які допоможуть перекладати рецепти, обстеження очей тощо.
Wiśniowieccy Delikatesy – домашній український борщ, що продається в магазині – весь дохід від продажу ми спрямуємо на допомогу Україні.
Carrefour у співпраці з фондом «Візьми допомогу» проводить збір речей. Біля пункту обслуговування клієнтів виставлені кошики, в які можна покласти продукти для громадян України. Список потреб постійно оновлюється.
NKD – в магазині здійснюється збір пожертв. У магазині NKD діє додаткова знижка на товари, які будуть передаватися біженцям з України.
Oferty pracy w centrum:
Więcej informacji już wkrótce…
Przedsiębiorcy mogą pomóc
ARAW – Agencja Rozwoju Aglomeracji Wrocławskiej będzie tworzyć bazę firm, które w przypadku kolejnych osób przybywających zza wschodniej granicy mogłyby zaoferować im pracę. Kontakt araw@araw.pl
Пропозиції роботи в центрі:
Додаткова інформація незабаром…
Підприємці можуть допомогти
ARAW – Агентство розвитку Вроцлавської агломерації створить базу даних компаній, які, у разі приїзду наступних осіб зі східного кордону, могли б запропонувати їм роботу. Контакти araw@araw.pl
Adopcje zwierząt:
Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami w Polsce Schronisko dla Bezdomnych Zwierząt we Wrocławiu
ul. Ślazowa 2 51-007 Wrocław
biuro@schroniskowroclaw.pl
+48 71 362 56 74 – Biuro Adopcji i inne
+ 48 501 334 268 (TYLKO w sprawie wyjazdowych interwencji) – kierowca pogotowia
Stowarzyszenie Ochrony Zwierząt EKOSTRAŻ
Miłoszycka 67 51-502 Wrocław
Kontakt telefoniczny:
782 240 846 – w godz. 8:30 – 15:00 (dni robocze)
605 78 22 14 – w godz. 14:30 – 24:00 (dni robocze)
Dolnośląski Inspektorat Ochrony Zwierząt
Artura Grottgera 7a
58-500 Jelenia Góra
sekretariat@dolnoslaski-ioz.pl
tel. 794 313 600
Адопція тварин:
Товариство піклування про тварин у Польщі
Притулок для безпритульних тварин у Вроцлаві
вул. Сьлязова, 2, 51-007, м. Вроцлав (ul. Ślazowa 2 51-007)
biuro@schroniskowroclaw.pl
+48 71 362 56 74 – Бюро адопції тварин та інші
+ 48 501 334 268 (ЛИШЕ з питань інтервенцій на виїзді) – водій швидкої допомоги
Асоціація захисту тварин «EKOSTRAŻ»
Мілошицка (Miłoszycka), 67, 51-502, Вроцлав
Телефони:
782 240 846 – від 8:30 до 15:00 (робочі дні)
605 78 22 14 – від 14:30 до 24:00 (робочі дні)
Нижньосілезька інспекція захисту тварин
Артура Гротгера, 7а
(Artura Grottgera 7a)
58-500, Єленя-Ґура
sekretariat@dolnoslaski-ioz.pl
тел. 794 313 600